Re: We need to talk about Kevin

Καλώς ορίσατε στις ομάδες συζητήσεων Elogos.gr.

Η περιήγησή σας θα γίνει ακόμη πιο ευχάριστη και αποδοτική με την Login σας στις ομάδες συζητήσεων. Η δημιουργία νέου λογαριασμού είναι προαιρετική και όλες οι υπηρεσίες παρέχονται εντελώς δωρεάν. | Εγγραφή | Συνήθεις ερωτήσεις

31-08-2005, 16:27

Myrto

Συνδέθηκε: 31-08-2005
Δημοσιεύσεις: 1

We need to talk about Kevin

Καλημέρα σε όλους. Έχω μια ερώτηση και ελπίζω να μπορείτε να με βοηθήσετε. Μόλις έχω τελειώσει ένα καταπληκτικό βιβλίο, λέγεται 'We need to talk about Kevin' της Lionel Shriver, το οποίο πήρε και το Orange Book Award το 2004. Εν ολίγοις, το θέμα είναι ένας 16χρονος ο οποίος μια μέρα σκοτώνει 9 άτομα στο σχολείο του και η ιστορία είναι δοσμένη αποκλειστικά από την οπτική γωνία της μητέρας του. Η ερώτησή μου είναι αν έχει μεταφραστεί στα ελληνικά και, αν ναι, από ποιο εκδοτικό οίκο. Δεν είμαι κάτοικος Ελλάδας έτσι δεν μπορώ απλώς να μπω σ'ένα βιβλιοπωλείο να ρωτήσω Huh? [:^)]

Να'στε καλά,

Μυρτώ

IP Διεύθυνση: Συνδεδεμένος

Αναφορά

31-08-2005, 18:43

toutios

Συνδέθηκε: 21-02-2005
Thessaloniki
Δημοσιεύσεις: 37

Re: We need to talk about Kevin

Μάλλον δεν έχει μεταφραστεί στα ελληνικά. Όχι ακόμα τουλάχιστον. Είναι και αρκετά καινούριο (σε διορθώνω - το βραβείο είναι 2005).

Δε θεωρώ όμως απίθανο να μεταφραστεί κάποια στιγμή, μετά και τη βράβευση του. Υπάρχουν κανά-δυο αναφορές στον ελληνικό τύπο, ενώ διατίθεται (στα αγγλικά) και σε κάποια ελληνικά βιβλιοπωλεία

-Αστέριος Τούτιος (κανονικά δε μιλάω πολύ)

IP Διεύθυνση: Συνδεδεμένος

Αναφορά

Elogos.gr » Συγγραφείς και ... » Έργα Πεζογραφία... » Re: We need to talk about Kevin